5B-doelen
Bijbels
Schrift in de taal van ieders hart
Miljoenen mensen wachten nog steeds op de Bijbel in hun eigen taal. Samen kunnen we daar verandering in brengen.
Bijbelarmoede is een van de grootste obstakels voor de Grote Opdracht.
Bijbelarmoede ontstaat wanneer mensen geen toegang hebben tot Gods Woord in de taal die ze het beste beheersen. Toegang tot de Bijbel helpt bij evangelisatie, verdiept het discipelschap en versterkt gezonde lokale kerken.
1 in 5
Mensen op aarde hebben geen toegang tot de Schrift in hun eigen taal.
~ 540
Talen wachten nog steeds op de start van de Bijbelvertaling.
Niemand zou een andere taal hoeven te leren om te horen dat God van hen houdt.
Hoe de Bijbelvertaling zich ontwikkelt
Een wereldwijde coalitie dicht de kloof.
Duizenden vertaalprojecten zijn momenteel actief. Over de hele wereld werken bondgenoten van de Grote Opdracht – organisaties, lokale kerken en inheemse gemeenschappen – samen om de Bijbel in elke taal beschikbaar te maken. Voor het eerst in de geschiedenis is de eindstreep in zicht.
De rol van inheemse gemeenschappen en naburige gemeenschappen
Overal ter wereld helpen lokale gelovigen en naburige gemeenschappen mee met het vertalen van de Schrift voor hun eigen bevolkingsgroepen, waardoor de vertaling nauwkeuriger, natuurlijker en duurzamer wordt.
Bijbelvertaling in gebarentaal
Doven vormen een van de grootste onbereikte groepen ter wereld. Dankzij Bijbelvertaling in gebarentaal en door doven geleide bedieningen krijgen steeds meer mensen toegang tot Gods Woord.
Versnelde vertaling door middel van technologie
Hoewel lokale vertalers onmisbaar blijven, helpen AI en opkomende technologieën de Bijbelvertaling wereldwijd te versnellen.
Kom in actie
Breng de Bijbel in elke taal.
De kerk kan de kloof in de Bijbelkennis dichten door gebed, vrijgevigheid en daden. Elke stap helpt om Gods Woord bij meer mensen te brengen.
Bidden
Roep je kerk op om te bidden voor vertalers en gemeenschappen die nog steeds wachten op toegang tot de Bijbel.
Fonds Bijbelvertaling
Partner in het versnellen van Bijbelvertaling door middel van strategische donaties en wereldwijde samenwerking.
Help mee met de verspreiding van Bijbels.
Help mee om Bijbels te verspreiden in gemeenschappen die nog geen toegang hebben tot Gods Woord.
Bidden
Roep je kerk op om te bidden voor vertalers en gemeenschappen die nog steeds wachten op toegang tot de Bijbel.
Fonds Bijbelvertaling
Partner in het versnellen van Bijbelvertaling door middel van strategische donaties en wereldwijde samenwerking.
Rust je kerk toe.
Help uw gemeenteleden zich bewust te worden van de noodzaak van Bijbelvertaling door middel van gebed, belangenbehartiging, onderwijs en betrokkenheid bij zendingswerk.
Help mee met de verspreiding van Bijbels.
Help mee om Bijbels te verspreiden in gemeenschappen die nog geen toegang hebben tot Gods Woord.
Ontdek wereldwijde Bijbelbronnen
Ervaar Gods Woord in de taal van je hart.
Bekijk en beleef het verhaal van Jezus in duizenden talen, waaronder vele talen waarvoor nog geen volledige geschreven Bijbelvertaling bestaat.
Jezus film
Bekijk het leven van Jezus in meer dan 2,000 talen, waarvan vele nog geen geschreven Bijbelteksten bevatten.
Dovenmissies ASL Bijbel
De complete Bijbel in Amerikaanse Gebarentaal — de moedertaal van de dovengemeenschap.
Bible.is / FCBH
Lees en luister naar de Bijbel in duizenden talen, inclusief audioversies van de Schrift voor veel gemeenschappen die beperkte toegang hebben tot gedrukte Bijbels.
YouVersion Bijbel-app
Lees, luister en verdiep je in de Schrift in meer dan 2,000 talen – de meest gedownloade Bijbel-app ter wereld.
Toegang tot de Bijbel is een van de vijf doelstellingen.
De Bijbel is een van de vijf doelen. Ontdek ze allemaal.
Het voltooien van de taak is een gecoördineerde inspanning gericht op vijf doelen van de Grote Opdracht – die elk essentieel zijn om elk mens op aarde te bereiken vóór 2033.
BIJBELS
Iedereen heeft toegang tot Gods Woord in zijn of haar taal
GELOVIGEN
Elke ongelovige hoort een persoonlijk getuigenis van een gelovige
LICHAMEN VAN CHRISTUS
Iedereen, overal, heeft toegang tot een plaatselijke kerk waar ze gemeenschap kunnen hebben.
BRUGGEN VAN LIEFDE
Elke ongelovige ervaart de liefde van God op een praktische manier
DOORBRAAKGEBED
Voor elke ongelovige wordt bij naam gebeden
