5B-Ziele
Bibeln
Die Heilige Schrift in jeder Herzenssprache
Millionen Menschen warten noch immer auf die Bibel in ihrer Sprache. Gemeinsam können wir das ändern.
Bibelarmut ist eines der größten Hindernisse für die Erfüllung des Missionsbefehls.
Bibelarmut entsteht, wenn Menschen keinen Zugang zu Gottes Wort in ihrer Muttersprache haben. Der Zugang zur Bibel stärkt die Missionsarbeit, vertieft die Jüngerschaft und festigt gesunde Ortsgemeinden.
1 in 5
Die Menschen auf der Erde haben keinen Zugang zur Heiligen Schrift in ihrer Muttersprache.
~ 540
Es gibt noch immer Sprachen, die auf den Beginn der Bibelübersetzung warten.
Niemand sollte eine andere Sprache lernen müssen, um zu hören, dass Gott ihn liebt.
Wie die Bibelübersetzung voranschreitet
Eine globale Koalition schließt die Lücke
Tausende Übersetzungsprojekte sind heute aktiv. Weltweit arbeiten die Verbündeten des Missionsbefehls – Organisationen, lokale Kirchen und indigene Gemeinschaften – zusammen, um die Bibel in alle Sprachen zu bringen. Zum ersten Mal in der Geschichte ist das Ziel in Sicht.
Die Rolle indigener und benachbarter Gemeinschaften
Rund um den Globus helfen einheimische Gläubige und benachbarte Gemeinden dabei, die Heilige Schrift für ihre eigenen Volksgruppen zu übersetzen, wodurch die Übersetzung genauer, natürlicher und nachhaltiger wird.
Bibelübersetzung in Gebärdensprache
Gehörlose gehören zu den größten unerreichten Bevölkerungsgruppen weltweit. Durch Bibelübersetzungen in Gebärdensprache und von Gehörlosen geleitete Dienste erhalten immer mehr Menschen Zugang zu Gottes Wort.
Übersetzung durch Technologie beschleunigen
Während lokale Übersetzer weiterhin unerlässlich sind, tragen KI und neue Technologien dazu bei, die Bibelübersetzung weltweit zu beschleunigen.
Take Action
Die Bibel in alle Sprachen bringen
Die Kirche kann durch Gebet, Großzügigkeit und aktives Handeln dazu beitragen, die Kluft zwischen Bibel und Realität zu überbrücken. Jeder Schritt hilft, Gottes Wort mehr Menschen zugänglich zu machen.
Pray
Mobilisiere deine Gemeinde zum Gebet für Übersetzer und Gemeinschaften, die noch auf Zugang zur Bibel warten.
Fund Bible Translation
Werden Sie Teil unserer Bewegung zur Beschleunigung der Bibelübersetzung durch strategische Spenden und globale Zusammenarbeit.
Hilfe bei der Bibelverteilung
Hilf mit, Bibeln an Gemeinden zu verteilen, die noch immer keinen Zugang zu Gottes Wort haben.
Pray
Mobilisiere deine Gemeinde zum Gebet für Übersetzer und Gemeinschaften, die noch auf Zugang zur Bibel warten.
Fund Bible Translation
Werden Sie Teil unserer Bewegung zur Beschleunigung der Bibelübersetzung durch strategische Spenden und globale Zusammenarbeit.
Rüsten Sie Ihre Kirche aus
Unterstützen Sie Ihre Gemeinde dabei, sich durch Gebet, Fürsprache, Lehre und Missionsarbeit mit dem Bedürfnis nach Bibelübersetzung auseinanderzusetzen.
Hilfe bei der Bibelverteilung
Hilf mit, Bibeln an Gemeinden zu verteilen, die noch immer keinen Zugang zu Gottes Wort haben.
Entdecken Sie globale Bibelressourcen
Erlebe Gottes Wort in deiner Herzenssprache
Erleben Sie die Geschichte Jesu in Tausenden von Sprachen, darunter viele, für die es noch keine vollständige schriftliche Bibelübersetzung gibt.
Jesus-Film
Erleben Sie das Leben Jesu in über 2,000 Sprachen – viele davon ohne schriftliche Überlieferung.
Missionen für Gehörlose, ASL-Bibel
Die vollständige Bibel in amerikanischer Gebärdensprache – der Herzenssprache der Gehörlosengemeinschaft.
Bible.is / FCBH
Lesen und hören Sie die Bibel in Tausenden von Sprachen, einschließlich Audio-Bibeltexten für viele Gemeinschaften mit eingeschränktem Zugang zu gedruckten Bibeln.
YouVersion Bibel-App
Lesen, hören und beschäftigen Sie sich mit der Heiligen Schrift in über 2,000 Sprachen – mit der weltweit am häufigsten heruntergeladenen Bibel-App.
Der Zugang zur Bibel ist eines von fünf Zielen.
Die Bibel ist eines von fünf Zielen. Entdecken Sie alle.
Die Vollendung der Aufgabe ist eine koordinierte Anstrengung, die sich auf fünf Ziele des Missionsbefehls erstreckt – jedes einzelne ist unerlässlich, um bis 2033 jeden Menschen auf der Erde zu erreichen.
BIBELN
Jeder hat Zugang zum Wort Gottes in seiner Sprache
GLÄUBIGE
Jeder Nichtgläubige hört ein persönliches Zeugnis von einem Gläubigen
DIE LEIBSTÄBCHEN CHRISTI
Jeder Mensch hat überall Zugang zu einer örtlichen Kirche, wo er Gemeinschaft pflegen kann.
Brücken der Liebe
Jeder Nichtgläubige erfährt die Liebe Gottes auf praktische Weise.
DURCHBRUCHGEBET
Für jeden Ungläubigen wird namentlich gebetet.
